Overview of the Eastern Lot
Project name: Algeria East-West Motorway Construction Project (Eastern Lot)
Owner: National Highway Agency, Algerian Public Works Ministry
Scope of work: Six-lane motorway with three lanes on each side (about 400 km), six tunnels (about 9.4 km), 43 mainline bridges, 88 overpasses, 109 underpasses
Scale of materials: 110 million m3 earth, and 1.93 million m3 concrete
Construction period: September 2006 to January 2010 (40 months)
I activated as a translator (English-French/French-English) in Camp 7, K’bouda, situated at 35 km from the city of Annaba.
- Bravo, dude ! Fain site-ul
cum se traduce in franceza-engleza-japoneza-whatever dulcea vorba “succesuri”?
)
succesess!
成功 (seikoo)
În japoneză nu are plural pentru că ei nu sunt atât de avansaţi ca şi noi, să aibă atâtea “succesuri” în atâtea domenii. Ei au unul şi bun şi de-aia nici nu au probleme de gramatică…